wtorek, 22 listopada 2016

Sałatka z kaszą gryczaną, grillowaną papryką i ogórkiem



Prosta, lekka i zdrowa sałatka – tabbouleh w wersji bezglutenowej

1 szklanka kaszy gryczanej niepalonej
papryka
ew. papryczka chilli
2 ogórki gruntowe
mała szalotka drobno posiekana
pęczek natki pietruszki
sok z połowy cytryny
6-8 łyżek oliwy extra virgin
1 ząbek czosnku
sól, świeżo mielony pieprz

Kaszę ugotować zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Paprykę (i paprykę chilli, jeśli decydujemy się na ostrzejszą wersję) pokroić w kostkę i grillować na patelni na małej ilości oliwy. Ogórki umyć, obrać i pokroić w kostkę. Dodać do wystudzonej kaszy, wymieszać z cebulą, posiekaną natką pietruszki.

Połączyć oliwę z sokiem z cytryny, dodać roztarty czosnek i sól. Wymieszać z kaszą i pozostałymi składnikami. Podawać od razu lub schłodzić w lodówce.






piątek, 4 listopada 2016

Tortillas de patatas




Tortilla hiszpańska to inaczej omlet z ziemniakami. Nie należy jej mylić z tortillą meksykańską, czyli plackiem kukurydzianym. Tę przekąskę można podać na gorąco z patelni lub poczekać, aż lekko przestygnie i dopiero wtedy podawać. Tradycyjne składniki to ziemniaki, cebula i jaja oraz odrobina oliwy. Proponujemy naturalną oliwę zastąpić aromatyczną oliwą truflową.




 

  • 5-6 średniej wielkości ziemniaków
  • 1 cebula
  • 3-4 jajka
  • 3 łyżki oliwy/oliwy truflowej
  • sól, pieprz

Ziemniaki obrać, umyć, pokroić na plastry.  Cebulę pokroić w pióra. Na patelni rozgrzać oliwę, dodać cebulę i lekko podsmażyć, następnie ułożyć plastry ziemniaków i smażyć ok. 12-15 minut, aż będą miękkie, ale nie zrumienione.

W misce roztrzepać jajka, przyprawić solą i pieprzem. Wylać na ziemniaki . Smażyć jeszcze 5-7 minut. Następnie patelnię przykryć talerzem i odwrócić. Pokroić na trójkąty. 



wtorek, 1 listopada 2016

Pyszne ciasto Colonna

Błyskawiczne ciasto, bardzo aromatyczne, lekkie i wilgotne, a efekty te uzyskuje się dzięki oliwie! 

Często jesteśmy pytani, do czego można wykorzystać oliwy z dodatkiem pomarańczy lub cytryn. Otóż doskonale nadają się one do ciast. Oliwy Colonna powstają dzięki zastosowaniu antycznej metody aromatyzowania poprzez tzw. infusione, czyli połączenia oliwy z dodatkiem poprzez równoczesne tłoczenie rozkawałkowanych świeżych pomarańczy lub cytryn oraz oliwek. Ciasto, do przygotowania którego użyje się takiej oliwy, jest bardzo aromatyczne, już podczas pieczenia wydobywa się smakowity zapach cytrusów.

Przepis na to ciasto z truskawkami jest sprawdzony od lat. Po raz pierwszy jednak zastosowałam właśnie oliwę smakową pomarańczową, a efekt jest oszałamiający. A właściwie był, bo ciasto, tak jak błyskawicznie powstało, tak równie błyskawicznie znikło.

Składniki:

4 jaja

1,5 szklanki mąki

szklanka cukru/xylitolu lub stevii

0,5 szklanki oliwy  Colonna Pomarańcza, Bergamotka lub Cytryna

1,5 łyżeczki proszku do pieczenia

truskawki świeże lub mrożone

ew. cukier puder do posypania



Jaja utrzeć z cukrem, dodać oliwę i wszystko razem miksować. Następnie dodać mąkę i proszek do pieczenia i dalej mieszać do uzyskania gładkiej masy.

Tortownicę lub blachę wysmarować tłuszczem i posypać bułką tartą lub wyłożyć pergaminem (preferuję ten drugi sposób). Wylać ciasto, ułożyć truskawki (można obtoczyć je w mące aby nie opadły). Piec godzinę w piekarniku w temperaturze 170 st. C.

Po lekkim wystudzeniu posypać cukrem pudrem.


poniedziałek, 31 października 2016

Krem z dyni z oliwą imbirową




Sezon na dynię w pełni, czemuż więc nie wpuścić do kuchni trochę słońca i nie przyrządzić z niej znakomitych potraw – zup, placków, dżemów, ciast lub ciasteczek? Dynia to źródło zdrowia i młodości, podobno im bardziej intensywny jej kolor, tym więcej posiada witamin. Warto, aby ten pomarańczowy i krągły symbol jesieni zagościł czasem na naszych stołach.

 




średniej wielkości dynia
100 ml oliwy imbirowej
3 pory
1 łyżka tymianku
2 łyżki mielonej wędzonej papryki łagodnej lub ostrej
szklanka bulionu 
sól, pieprz
pieczywo na grzanki
oliwa 
Obrać dynię, usunąć pestki, pokroić miąższ w kostkę. Pokroić pory. W dużym rondlu rozgrzać oliwę imbirową, wrzucić dynię, pory, tymianek, mieloną paprykę i dusić aż kawałki dyni zmiękną. Wlać do rondla bulion i gotować ok. 10 minut na małym ogniu. Gdy zupa nieco ostygnie, zmiksować wszystko i dalej gotować. Doprawić solą i pieprzem. 




Pieczywo pokroić w kostkę. Na patelni rozgrzać oliwę i zrumienić grzanki. Gdy będą chrupiące dodać do zupy. 


















wtorek, 25 października 2016

Schab duszony z nutą cynamonu




Duszony, aromatyczny schab z nutą cynamonu, rozmarynu i szałwii z duszonymi jabłkami jest idealny na jesienny obiad.


W przepisie wykorzystano bardzo oryginalną przyprawę – oliwę cynamonową - oliwę extra vergine z dodatkiem olejku pozyskiwanego z cynamonowca cejlońskiego. W podwyższonej temperaturze uwalnia wspaniały aromat.


Cynamon używany jest do przyspieszenia trawienia, zalecany przy przeziębieniach, bólach gardła, w połączeniu z oliwą to samo zdrowie!







500 g schabu

2 soczyste, twarde jabłka 

1 gałązka rozmarynu 

1 łyżeczka suszonej lub dwa listki świeżej szałwii 

0,5 szklanki bulionu z warzyw

sól, pieprz 

6 łyżek oliwy Colonna Cynamon 



Umyte mięso obsmażyć w rondelku na złoty kolor na oliwie. Dodać rozmaryn i szałwię, podlać bulionem. Gotować ok. 40 min. W międzyczasie obrać jabłka i pokroić w kostkę ok. 3 cm. Dodać do mięsa i dusić kolejne 30 min. Przyprawić solą i pieprzem. Mięso podawać pokrojone w plastry, z  duszonymi jabłkami.